Студента университета Макгилла в Монреале (Канада) заставили принести публичные извинения за пересылку по электронной почте изображения президента Обамы, который пинком открывает дверь. Виновного студента заложил его однокурсник, который заявил, что это изображение – расистское.

Это изображение – известный мультипликационный рисунок формата «.gif», который был смонтирован на основе видео из шоу Джея Лено на американском телевидении. Видео юмористически показывает, как Обама, недовольный ходом пресс-конференции, выбивает ногой дверь и уходит прочь.

Неудачливый студент Макгилла по имени Брайан Фарнан (Brian Farnan), который занимает пост вице-президента студенческого комитета, посчитал эту мультипликацию забавной, и переслал её своим друзьям.

Затем, на этого студента написал донос его сокурсник, который обвинил Фарнана в «микро-агрессии».

Этим термином называют любые неполиткорректные действия студентов университетов США и Канады, которые нельзя напрямую назвать каким-либо явным проступком, например расизмом.

По мнению администрации университета: агрессия – не действия Обамы, хотя бы на этом видео, а распространение изображения этих действий. Видео президента (примечательно, что в статье не пишется — какой именно страны, хотя речь идёт о двух странах), который вышибает дверь ногой, названо «расистским», так как: «культурное, историческое и жизненное наследие окружает людей с цветной кожей (особенно молодёжь) и изображает их в виде жестоких людей», — как написал в своём официальном письменном извинении Брайан Фарнан.

И смысл этих слов правилен, но не касается данного случая. «Сражаются» только с виртуальным расизмом, реальный расизм никого не беспокоит и продолжается ежедневно. Аналогично происходит, например, с книгами Марка Твена. «Приключения Гекльберри Финна» называют в США расистской книгой (кто называет, это совсем другая тема), по крайней мере, некоторые отрывки из неё. Её изымают из библиотек, она входит в список запрещённых книг. Мы все читали эту книгу, её нельзя назвать расистской, в ней только вскользь упоминается об обыденном расизме той эпохи. Похожая история происходит с подчёркнуто антирасистской книгой Харпер Ли «Убить пересмешника». В то же время, белые люди убивают негритянских подростков (например, Трейвона Мартина или Алана Блюфорда), и убийцы остаются ненаказанными. Америка просто пытается вырезать из своей истории упоминания о суровой правде.

Автор статьи, Робби Соав, пишет, что Брайану Фарнану ещё крупно повезло. Оруэлловская «справедливая политика», установленная в университете Макгилла, вполне могла бы отстранить его от занятий или лишить поста вице-президента студенческого комитета. А так, университетская «полиция мысли» всего лишь заставила его «покаяться в своей ереси».

«Несмотря на невинные намерения, которые стоят за моим решением использовать это конкретное изображение, я осознал негативные последствия добавления GIF-рисунка в данном контексте», — написал Фарнан в своём покаянном письме. – «Использовав это конкретное изображение президента Обамы, я неосознанно увековечил это жизненное наследие, а затем превратил среду коммуникаций [студенческого сообщества университета Макгилла] в источник микро-агрессии. Я искренне сожалею об этом».

----------------------------------------------------------------------

Источник:

*- Student forced to apologize
for emailing pic of Obama kicking a door,
because RACISM, Robby Soave,
The Daily Caller,
February 17, 2014.

перевод

*- http://antizoomby.livejournal.com/