Islamist militant group Boko Haram has released photos apparently showing a rocket-making factory in north-eastern Nigeria. The group has used rocket-propelled grenades in the past and many Nigerians have been asking where the weapons have been coming from.

The photos seem to indicate that members of the group have the technical know-how to manufacture weapons.

The pictures are believed to have been taken in a college in Borno state.

They were sent as a Whatsapp messages to the BBC Hausa service using a telephone number from Cameroon, and have also been published on sites linked to so-called Islamic State, which Boko Haram has joined.

Analysts say it looks as though the machinery is from Bama, a town in north-eastern Nigeria recently recaptured from Boko Haram.

An inscription on one of the machines shows the abbreviation of Government Technical College Bama (GTCB).

The equipment appears to have been donated to the college by the Educational Trust Fund (ETF) in 2005.

It is not clear when the pictures were taken, or whether the equipment has been moved from Bama.

The army has recaptured most of the towns previously under Boko Haram control but the group still carries out frequent attacks, especially in Borno State, where Bama is located.

Boko Haram at a glance:

— Founded in 2002, initially focused on opposing Western-style education — Boko Haram means «Western education is forbidden» in the Hausa language

— Launched military operations from Maiduguri in 2009

— Thousands killed, mostly in north-eastern Nigeria, hundreds abducted, including at least 200 schoolgirls

— Joined so-called Islamic State, now calls itself IS's «West African province»

— Seized large area in north-east, where it declared caliphate

— Regional force has retaken most territory this year

---------------------------------------------------------------

* — BBC

The pictures are branded with «IS in West Africa»

**************************************

Русская версия:

**************************************

Террористы «Боко Харам» показали свой «завод» по производству ракет

Экстремисты радикальной нигерийской группировки «Боко Харам» распространили в интернете фотографии, на которых запечатлен процесс подпольного производства ракет. По предварительной информации, речь идет об одном из укрытии боевиков на северо-востоке страны. Как пишут журналисты BBC, опубликованные снимки могут служить попыткой террористов доказать свои возможности по производству собственного оружия.

По информации источника, снимки были сделаны неподалеку от одного из местных колледжей, расположенных во втором по площади штате страны Борно. После этого фотографии, в частности, были отправлены через приложение Whatsapp в одну из редакций BBC. При этом при получении отобразился камерунский номер.

Одновременно с этим снимки были размещены и на интернет-ресурсах, предположительно, имеющих отношение к боевикам запрещенной в РФ террористической организации «Исламское государство». Ранее «Боко Харам» неоднократно заявляла о своей поддержке ИГ и готовности объединиться.

Кроме того, сообщается, что на отдельных видах оружия, изображенного на снимках, стоит отметка Государственного технического колледжа города Бама (GTCB), контроль над которым недавно восстановили боевики «Боко Харам». Поэтому многие эксперты ставят под сомнение тот факт, что на снимках изображено действительно место, где боевики занимаются производством собственного оружия.

**********************

«Боко Харам» (переводится с языка хауса как «западное образование — грех») — радикальная нигерийская исламистская группировка. Получила известность после того, как ее предводителем стал Мохаммед Юсуф, позже казненный властями Нигерии. Главная цель организации — введение шариата на всей территории Нигерии и искоренение западного образа жизни.

----------------------------------------------------------------------------------------

Источник

© content.foto.google.com