Почему итальянцы называют Джоконду «monna», а не «mona»?

Первое слово в названии «Мона Лизы» сами итальянцы пишут «Monna» — это вежливое обращение к женщине

Первое слово в названии «Мона Лизы» сами итальянцы пишут «Monna» — это вежливое обращение к женщине, сокращение от Мадонны. А слово «mona» по-итальянски это либо устаревшее название обезьяны, либо диалектное ругательство, означающее «идиот». Источник: Wikipedia / Mona Lisa

Введите Ваш email адрес, что бы получать новости:    




Рейтинг@Mail.ru