Если муж собирается на «симпозиум», то не помешает уточнить, в каком именно значении он употребляет это понятие: в современном, то есть как «совещание», «научную конференцию» или в исходном, древнегреческом... Ведь состоит слово συμπόσιον из приставки συμ- , обозначающей совместное действие, соучастие (мы её знаем по словам «симбиоз», «симпатия», «симфония»), и того же корня, что и в существительном πόσις — «питье», «напиток». Изначально «симпозиум» — это буквально «совместная выпивка», «попойка». Источник: izbrannoe.com